5天卖出1000多副
临沂小伙创作方言扑克受追捧
2015年01月02日 来源：鲁南商报
【PDF版】
本报1月1日讯 (记者 伟伟)临沂小伙历时1个月创作出的方言扑克走红网络,5天已卖出1000多副。
有一种拳头叫“皮锤”,有一种用得小心叫“管计”,有一种女青年叫“识字班”,有一种清楚叫“村亮”……日前,一副印有临沂方言的扑克在网上受到了网友的关注和追捧。扑克创作者是位土生土长的临沂小伙傅昭信,他创作的方言扑克,一经问世,就受到了网友热捧,5天就卖出1000多副。
方言扑克的包装盒上印有“临沂方言”字样,盒子的两侧分别写着“弘扬临沂地域文化”、“传承沂蒙精神文明”。扑克牌牌面上印着“家走”(回家)、“溜门子”(串门)、“夜来”(昨天)、“撒目”(东张西望)、“孤楚”(缩成一团)等临沂方言。一些在外地学习和工作的临沂人在网上留言,“看着这些方言,真是太亲切了,过年回家一定要买上几副。”
傅昭信说,方言扑克的创意最初起源于自己回乡所受的“刺激”。“在外地求学时,我每次回家一出临沂火车站就听到地道的临沂话叫卖声,近几年听到的却成了普通话。”惊愕之余,他发现身边许多人都摒弃了临沂方言,有些家长甚至嫌弃临沂话“土”,干脆不在孩子面前说。
“其实推广普通话和传承方言并不冲突。”傅昭信说,方言代表情感认同、地域特色,弃之不用等于割断了与文化母体的血脉情缘。近几年,他潜心搜集整理方言,一直想通过合适的载体为传承家乡话做点事情。因此临沂方言扑克牌应运而生,他将搜集来的许多“土得掉渣”但充分体现临沂本地特色的方言词汇,加以注释,印在了社会上广为流行的扑克牌上,并申请了专利。
去年12月下旬,傅昭信谢绝了商业赞助和广告植入,自掏腰包投入2万元印制了1万副临沂方言扑克,并通过QQ群、贴吧、微博、微信等进行营销。没想到一经出现就大热,短短5天时间,就卖出1000多副。
“有的是远在异乡的游子,他们说思念家乡时,就拿出这副扑克,看一看上面带着家乡味道的词汇,心里顿觉暖暖的；有的是在临沂经商的外地老板,他们说在临沂打拼这么多年了,自己也学会了好多临沂话,买了过年带回老家,给亲戚朋友们作为礼物；更多的是临沂当地人,买了之后对比一下,看看还有哪些词自己已经忘记了。”
傅昭信没料到,自己一个想法竟得到这么多人的认同,现在,网络上刮起一股晒家乡话、说方言的风潮。“吸引大家的不仅是对于方言文化的心领神会,更有对抢救方言的紧迫感。”
